Trang chủ Blog Thị trường lao động Nhật Cách viết Rirekisho (履歴書) — CV chuẩn Nhật để vượt…
📊 Thị trường lao động Nhật

履歴書の書き方 — 書類選考を通過するための記入ガイド

👤 hieplam · 25/04/2026 · 👁 1184 lượt đọc
Rirekisho CV Nhật xin việc Nhật hồ sơ Nhật

履歴書は、日本国内で広く用いられている標準形式の応募書類です。ベトナムの自由形式の書類と異なり、履歴書にはJIS規格に基づく定型の様式があり、書店で購入するか、公式サイトからダウンロードして使用します。記入に誤りや漏れがあると、書類選考の段階で不合格となります。

履歴書の構成

上段(個人情報)

  • 写真:3×4cm、ビジネス用の服装、背景は白、眼鏡は着用せず、所定の欄に貼付します
  • 氏名:カタカナ表記と原語表記を併記します
  • 生年月日:和暦を使用します(例:平成8年 = 1996年)
  • 現住所:日本またはベトナムの住所を省略せずに記入します
  • 電話番号:日本のSIMを既に取得している場合は日本の番号、なければベトナムの番号

中段(学歴・職歴)

  • 学歴:高等学校から記入し、入学・卒業の年月をいずれも記載します
  • 職歴:古いものから順に、時系列で記入します

下段(その他の情報)

  • 免許・資格:JLPT N4、N3などを、合格した年月とともに記入します
  • 志望の動機:最も重要な項目です。詳細は後述します
  • 本人希望記入欄:特段の希望がなければ「貴社の規定に従います」と記入します

ベトナムの応募書類との主な違い

  • 企業から求められた場合は手書きで作成する必要があります(手書きを好む日本の中小企業は今も少なくありません)
  • 修正液の使用は認められません — 誤記した場合は新しい用紙に書き直します
  • 入学・卒業は年だけでなく月まで記入し、省略しません
  • 和暦(平成・令和)と西暦のいずれを用いても構いませんが、全体を通して統一します

志望動機の書き方 — 合否を分ける項目

採用担当者が最も丁寧に読む項目です。基本的な構成は次のとおりです。

  1. 調べたうえでのその企業の強み
  2. 自身が提供できる経験・技能
  3. 長期的な意欲と展望

記入例:

「貴社は食品製造業において高い品質管理で業界をリードしていることに魅力を感じました。私はベトナムで3年間の食品加工の経験があり、その知識を活かして貴社に貢献したいと考えております。長期的に日本で働き、貴社の発展に尽力する所存です。よろしくお願い申し上げます。」

無料で入手できる履歴書の様式

  • JIS規格の様式:厚生労働省のウェブサイト(mhlw.go.jp)からダウンロードできます
  • 電子版:Microsoft Word、Google ドキュメント(PDFでの提出を認める企業も多くあります)

Nexoraでは、当プラットフォームにご登録いただいたすべての方を対象に、履歴書の作成および添削を無償で支援しています。

Kết nối nhân lực Việt–NhậtĐăng ký miễn phí, bắt đầu ngay hôm nay
👤 Tôi là ứng viên 🏢 Tôi là NTD 🤝 HR · Agency 🏫 Trường tiếng Nhật